Ubuntu
kdepim package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 786 results First • Previous • • Last
1.
This file is not a KOrganizer theme file.
(no translation yet)
Located in themes/themeimporter.cpp:58
4.
read-only
Context:
the calendar is read-only
(no translation yet)
Located in korganizer.cpp:292
5.
Unable to print, no valid print style was returned.
(no translation yet)
Located in printing/calprinter.cpp:132
6.
Printing error
(no translation yet)
Located in printing/calprinter.cpp:133
7.
Print
(no translation yet)
Located in printing/calprinter.cpp:175
12.
Portrait
(no translation yet)
Located in printing/calprinter.cpp:202
13.
Landscape
(no translation yet)
Located in printing/calprinter.cpp:203
15.
Start date:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:146 printing/calprintdefaultplugins.cpp:175 printing/calprintdefaultplugins.cpp:194
16.
No start date
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:150 printing/calprintdefaultplugins.cpp:179
17.
End date:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in printing/calprintdefaultplugins.cpp:155
1 → 10 of 786 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Levy, Diego Iastrubni, Yaron, shayke23.