|
|
224.
|
|
|
&Import From UNIX Ical tool
|
|
|
|
|
ייבא מתוך &Ical
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
ייבא מתוך כל Ical של UNIX
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
actionmanager.cpp:272
|
|
|
279.
|
|
|
&Addressbook
|
|
|
|
|
פנקס כתובות
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
&פנקס כתובות
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
actionmanager.cpp:604
|
|
|
464.
|
|
|
Enter the reminder time here.
|
|
|
i18n: file: korganizer.kcfg:161
i18n: ectx: whatsthis, entry (AlarmTime), group (Time & Date)
|
|
|
|
|
זמן התזכורת המשמש כברירת מחדל:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
הזן כאן את זמן התזכורת.
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:460 rc.cpp:2044
|
|
|
468.
|
|
|
Show events that recur daily in date navigator
|
|
|
i18n: file: korganizer.kcfg:179
i18n: ectx: label, entry (DailyRecur), group (Views)
|
|
|
|
|
הצג בתאריכון אירועים החוזרים מידי יום
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
הצג בתאריכון אירועים החוזרים על עצמם מידי יום
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:472 rc.cpp:2056
|
|
|
896.
|
|
|
Manage Templates
|
|
|
|
|
שמירת תבנית
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
נהל תבנית
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:51 koincidenceeditor.cpp:79
|
|
|
899.
|
|
|
New Template
|
|
|
|
|
שמירת תבנית
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
תבנית חדשה
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
templatemanagementdialog.cpp:85
|
|
|
969.
|
|
|
&Location:
|
|
|
|
|
&מיקום:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
מ&יקום:
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneral.cpp:127
|
|
|
978.
|
|
|
&Reminder:
|
|
|
|
|
&תזכורת:
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
ת&זכורת:
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
koeditorgeneral.cpp:271
|
|
|
996.
|
|
|
&Dissociate This Occurrence
|
|
|
|
|
הצגת רשימה של האירועים ליום הנוכחי
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
Reviewed by
Chen Levy
|
| In upstream: |
|
&בטל קישור של מופע זה
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
koeventpopupmenu.cpp:82
|
|
|
1049.
|
|
|
Delete &Future
|
|
|
|
|
מחק מופעים &עתידיים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מחק &עתידיים
|
|
|
Suggested by
Chen Levy
|
|
|
|
Located in
calendarview.cpp:2148
|
