Ubuntu
kdepim package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “korganizer”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
974 of 1584 results First • • • Last
974.
Sets whether the access to this event or to-do is restricted. Please note that KOrganizer currently does not use this setting, so the implementation of the restrictions will depend on the groupware server. This means that events or to-dos marked as private or confidential may be visible to others.
Estabelece se o acceso a este evento ou tarefa está restrinxido. Por favor, lembre que o KOrganizer non permite na actualidade o uso desta opción, así que a implementación das restricións dependerá do servidor de traballo en grupo. Isto quere dicir que os eventos ou tarefas marcadas como privados ou confidenciais poderán ficar visíbeis para outros.
Translated by mvillarino
In upstream:
Estabelece se o acceso a este evento ou tarefa está restrinxido. Por favor, note que KOrganizer non atura na actualidade o uso desta opción, asíq ue a implementación das restricións dependerá no servidor de traballo en grupo. Isto quere dicir que os eventos ou tarefas marcadas coma privadoas ou confidenciais poderán ficar visibeis para outros.
Suggested by Xabi García
Located in koeditorgeneral.cpp:163
974 of 1584 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.