|
11.
|
|
|
Use Printer Default
|
|
|
|
Usar a impresora predeterminada
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:201
|
|
12.
|
|
|
Portrait
|
|
|
|
Retrato
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:202
|
|
13.
|
|
|
Landscape
|
|
|
|
Apaisado
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:203
|
|
14.
|
|
|
&Preview
|
|
|
|
&Previsualización
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
printing/calprinter.cpp:253
|
|
15.
|
|
|
Start date:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Data de comezo:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:146
printing/calprintdefaultplugins.cpp:175
printing/calprintdefaultplugins.cpp:194
|
|
16.
|
|
|
No start date
|
|
|
|
Sen data de comezo
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:150
printing/calprintdefaultplugins.cpp:179
|
|
17.
|
|
|
End date:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Data de remate:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:155
|
|
18.
|
|
|
Duration:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Duración:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:159
|
|
19.
|
|
|
1 hour
|
|
|
%1 hours
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 hora
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
%1 horas
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:162
|
|
20.
|
|
|
1 minute
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
1 minuto
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
%1 minutos
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
printing/calprintdefaultplugins.cpp:165
|