|
27.
|
|
|
Charset
|
|
|
i18n: file: knode.kcfg:245
i18n: ectx: label, entry (Charset), group (POSTNEWS)
|
|
|
|
Skup znakova
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:415
|
|
28.
|
|
|
&Open URL
|
|
|
|
&Otvori URL
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:250
|
|
29.
|
|
|
&Copy Link Address
|
|
|
|
&Kopiraj adresu linka
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:254
|
|
30.
|
|
|
&Bookmark This Link
|
|
|
|
&Markiraj ovu vezu
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:258
|
|
31.
|
|
|
&Add to Address Book
|
|
|
|
Dod&aj u adresar
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:261
|
|
32.
|
|
|
&Open in Address Book
|
|
|
|
&Otvori u adresaru
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:264
|
|
33.
|
|
|
&Open Attachment
|
|
|
|
&Otvori prilog
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:268
|
|
34.
|
|
|
&Save Attachment As...
|
|
|
|
&Snimi prilog kao...
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:272
|
|
35.
|
|
|
Unable to load the article.
|
|
|
|
Ne mogu učitati članak.
|
|
Translated and reviewed by
Bakir Helic
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:394
|
|
36.
|
|
|
The article contains no data.
|
|
|
|
Članak ne sadrži nikakve podatke.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
articlewidget.cpp:426
|