Ubuntu
kdepim package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjots”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
34 → 43 of 105 results First • • • Last
34.
Link
(no translation yet)
Located in kjotswidget.cpp:276
35.
Insert Checkmark
(no translation yet)
Located in kjotswidget.cpp:280
36.
Copy &into Page Title
पृष्ठ शीर्षकमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:331
37.
Rename...
पुन: नामकरण गर्नुहोस्...
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:285 kjotswidget.cpp:363
38.
Insert Date
मिति घुसाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:290
39.
Change Color...
रङ परिवर्तन गर्नुहोस्...
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:296
40.
Copy Link Address
लिङ्क ठेगाना प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:299
41.
&Bookmarks
पुस्तकचिनो
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:345
42.
Search all pages
सबै पृष्ट खोजी गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
43.
<qt>Are you sure you want to delete the <strong>%1</strong> book?</qt>
<qt>तपाईँ <strong>%1</strong> पुस्तक मेट्न निश्चित हुनुहुन्छ ?</qt>
Translated by Narayan Kumar Magar
34 → 43 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar.