Ubuntu
kdepim package

Browsing Nepali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjots”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 105 results First • • • Last
11.
Original author
मौलिक लेखक
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
पुस्तक राख्ने दराज
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
सबै पृष्ठहरू पुस्तक भित्र हुनुपर्दछ । पृष्ठ भित्र राख्न तपाईँ नयाँ पुस्तक सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ वा पृष्ठ सार्न मन पराउनुहुदैन ?
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
नयाँ पुस्तक सिर्जना गर्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
पृष्ठ नसार्नुहोस्
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
नयाँ पुस्तक
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
बहुविध चयन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotstreeview.cpp:113
18.
Next Book
पछिल्लो पुस्तक
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:204
19.
Previous Book
अघिल्लो पुस्तक
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:211
20.
Next Page
पछिल्लो पृष्ठ
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in kjotswidget.cpp:218
11 → 20 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Narayan Kumar Magar.