|
|
1.
|
|
|
KDE KitchenSync
|
|
|
|
|
KDE KitchenSync
|
|
Translated by
Stefan Winter
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:74
|
|
|
2.
|
|
|
Get Synchronized!
|
|
|
|
|
Jetzt abgleichen!
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
The KDE Synchronization Tool
|
|
|
|
|
Das Abgleich-Werkzeug von KDE
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:76
|
|
|
4.
|
|
|
Welcome to KitchenSync
|
|
|
|
|
Willkommen zu KitchenSync
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:116
|
|
|
5.
|
|
|
KitchenSync synchronizes your e-mail, addressbook, calendar, to-do list and more.
|
|
|
|
|
KitchenSync synchronisiert Ihre E-Mails, Adressbücher, Kalender, Aufgaben und mehr.
|
|
Translated by
Stefan Winter
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:120
|
|
|
6.
|
|
|
Read Manual
|
|
|
|
|
Handbuch lesen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:132
|
|
|
7.
|
|
|
Learn more about KitchenSync and its components
|
|
|
|
|
Erfahren Sie mehr über KitchenSync und seine Bestandteile
|
|
Translated by
Stefan Winter
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:133
|
|
|
8.
|
|
|
Visit KitchenSync Website
|
|
|
|
|
Webseite von KitchenSync besuchen
|
|
Translated by
Stefan Winter
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:143
|
|
|
9.
|
|
|
Access online resources and tutorials
|
|
|
|
|
Zugang zu Online-Hilfsmitteln und -Anleitungen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:144
|
|
|
10.
|
|
|
Add Synchronization Group
|
|
|
|
|
Abgleichgruppen hinzufügen
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
aboutpage.cpp:154
|
