Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 927 results
1.
Special Actions...
Context:
@action:button
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:48
2.
Specify actions to execute before and after the alarm is displayed.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:56
3.
Special Alarm Actions
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:109
4.
Pre-Alarm Action
Context:
@title:group
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:167
5.
Command:
Context:
@label:textbox
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:177 specialactions.cpp:207
6.
<para>Enter a shell command to execute before the alarm is displayed.</para><para>Note that it is executed only when the alarm proper is displayed, not when a reminder or deferred alarm is displayed.</para><para><note>KAlarm will wait for the command to complete before displaying the alarm.</note></para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:182
7.
Cancel alarm on error
Context:
@option:check
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:188
8.
Cancel the alarm if the pre-alarm command fails, i.e. do not display the alarm or execute any post-alarm action command.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:189
9.
Post-Alarm Action
Context:
@title:group
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:197
10.
<para>Enter a shell command to execute after the alarm window is closed.</para><para>Note that it is not executed after closing a reminder window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is finally acknowledged or closed.</para>
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
Located in specialactions.cpp:211
110 of 927 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.