|
|
921.
|
|
|
Alarm message text, URL of text file to display, command to execute, or email subject line
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Le message d'alarme, l'URL du fichier texte à afficher, la commande à exécuter ou le sujet du courrier électronique
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:978 akonadimodel.cpp:1097
|
|
|
922.
|
|
|
Name of the alarm template
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
Nom du modèle d'alarme
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
eventlistmodel.cpp:980 akonadimodel.cpp:1099
|
|
|
923.
|
|
|
Cannot download calendar: <filename>%1</filename>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Impossible de télécharger l'agenda[nbsp]: <filename>%1</filename>
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
alarmcalendar.cpp:344 alarmcalendar.cpp:901
|
|
|
924.
|
|
|
<para>Error loading calendar:</para><para><filename>%1</filename></para><para>Please fix or delete the file.</para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<para>Impossible de charger l'agenda [nbsp]:</para> <para><filename>%1</filename></para><para>Veuillez corriger ou supprimer le fichier.</para> |
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
alarmcalendar.cpp:366
|
|
|
925.
|
|
|
Failed to save calendar to <filename>%1</filename>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
L'enregistrement de l'agenda dans le fichier <filename>%1</filename> a échoué
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
alarmcalendar.cpp:461
|
|
|
926.
|
|
|
Cannot upload calendar to <filename>%1</filename>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Impossible d'envoyer l'agenda dans le fichier <filename>%1</filename>
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
alarmcalendar.cpp:471
|
|
|
927.
|
|
|
Could not load calendar <filename>%1</filename>.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Impossible de charger l'agenda <filename>%1</filename>
|
|
Translated by
Mickaël Sibelle
|
|
|
|
Located in
alarmcalendar.cpp:892 alarmcalendar.cpp:919
|
