Ubuntu
kdepim package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
494 → 503 of 866 results First • • • Last
494.
Reverse Name
Nome invertido
Translated by André Marcelo Alvarenga
In upstream:
Nome Invertido
Suggested by André Gondim
495.
Other...
Outros...
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in phoneeditwidget.cpp:89
496.
Edit Phone Number
Editar número de telefone
Translated by André Marcelo Alvarenga
497.
This is the preferred phone number
Este é o número de telefone preferido
Translated and reviewed by Henrique Pinto
498.
Types
Tipos
Translated and reviewed by Henrique Pinto
499.
Department:
Departamento:
Translated and reviewed by Henrique Pinto
500.
Manager's name:
Nome do gerente:
Translated and reviewed by Henrique Pinto
501.
Office:
Escritório:
Translated and reviewed by Henrique Pinto
502.
Assistant's name:
Nome do(a) assistente:
Translated and reviewed by Henrique Pinto
503.
Profession:
Profissão:
Translated and reviewed by Henrique Pinto
494 → 503 of 866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Edinho, Felipe Arruda, Henrique Pinto, Luiz Fernando Ranghetti.