Ubuntu
kdepim package

Browsing English (Australia) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “akregator”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
45.
<qt><p>Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use 'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</p><p><center><img source="systray_shot" /></center></p></qt>
(no translation yet)
47.
<qt><p>Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use 'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</p></qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:224
74.
<qt>Are you sure you want to delete the %1 selected articles?</qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwidget.cpp:1020
96.
<qt>The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a backup!</p></qt>
(no translation yet)
Located in src/akregator_part.cpp:389
97.
<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup of the previous list was created:<p><b>%1</b></p></qt>
(no translation yet)
99.
<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). Could not create a backup!></p></qt>
(no translation yet)
338.
Delete feeds
 
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:343
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison, Joel Pickett, Onno Benschop, ZhongHan Cai.