Ubuntu
kdepim package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “akregator”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
45.
<qt><p>Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use 'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</p><p><center><img source="systray_shot" /></center></p></qt>
(no translation yet)
47.
<qt><p>Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use 'Quit' from the 'File' menu to quit the application.</p></qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwindow.cpp:224
74.
<qt>Are you sure you want to delete the %1 selected articles?</qt>
(no translation yet)
Located in src/mainwidget.cpp:1020
96.
<qt>The standard feed list is corrupted (invalid XML). Could not create a backup!</p></qt>
(no translation yet)
Located in src/akregator_part.cpp:389
97.
<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup of the previous list was created:<p><b>%1</b></p></qt>
(no translation yet)
99.
<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). Could not create a backup!></p></qt>
(no translation yet)
338.
Delete feeds
 
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:343
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Edita Gondzic, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Mirza, Samir Ribić.