|
1.
|
|
|
FTP servers
|
|
|
|
Strežniki FTP
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:53
|
|
2.
|
|
|
WebDav remote directory
|
|
|
|
Oddaljen direktorij WebDav
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:54
|
|
3.
|
|
|
Remote disk (sftp)
|
|
|
|
Oddaljen disk (SFTP)
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:55
|
|
4.
|
|
|
Remote disk (fish)
|
|
|
|
Oddaljen disk (SSH)
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:56
|
|
5.
|
|
|
NFS remote directory
|
|
|
|
Oddaljen direktorij NFS
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:57
|
|
6.
|
|
|
The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running.
|
|
|
|
Demon Zeroconf (mdnsd) ni zagnan.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:159
|
|
7.
|
|
|
KDE has been built without Zeroconf support.
|
|
|
|
KDE je bil zgrajen brez vključene podpore za Zeroconf.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
dnssd.cpp:164
|
|
8.
|
|
|
Protocol name
|
|
|
|
Ime protokola
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
9.
|
|
|
Socket name
|
|
|
|
Ime vtičnice
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|