Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kio-zeroconf”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
FTP servers
Servidores de FTP
Translated by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:53
2.
WebDav remote directory
Pasta remota de WebDav
Translated by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:54
3.
Remote disk (sftp)
Disco remoto (SFTP)
Translated by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:55
4.
Remote disk (fish)
Disco remoto (Fish)
Translated by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:56
5.
NFS remote directory
Pasta remota de NFS
Translated by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:57
6.
The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running.
O servidor Zeroconf (mdnsd) não está a correr.
Translated and reviewed by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:159
7.
KDE has been built without Zeroconf support.
O KDE foi compilado sem suporte para o Zeroconf.
Translated and reviewed by José Nuno Coelho Sanarra Pires
Located in dnssd.cpp:164
8.
Protocol name
Nome do protocolo
Translated and reviewed by José Nuno Coelho Sanarra Pires
9.
Socket name
Nome do 'socket'
Translated and reviewed by José Nuno Coelho Sanarra Pires
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Coelho Sanarra Pires.