Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kio-zeroconf”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
FTP servers
Servidores FTP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:53
2.
WebDav remote directory
Directorio remoto WebDav
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:54
3.
Remote disk (sftp)
Disco remoto (sftp)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:55
4.
Remote disk (fish)
Disco remoto (fish)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:56
5.
NFS remote directory
Directorio remoto NFS
Translated by israelgarcia86
Reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:57
6.
The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running.
El demonio Zeroconf (mdnsd) no se está ejecutando.
Translated by Rocio Gallego
Located in dnssd.cpp:159
7.
KDE has been built without Zeroconf support.
La compilación de KDE no admite Zeroconf.
Translated by Rocio Gallego
Reviewed by Paco Molinero
Located in dnssd.cpp:164
8.
Protocol name
Nombre del protocolo
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
9.
Socket name
Nombre del conector
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillermo Belli, Pablo de Vicente, Paco Molinero, Rocio Gallego, israelgarcia86.