|
|
25.
|
|
|
Hide / Show play&list
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 208
|
|
|
|
|
Прикажи / Скриј ја &листата со нумери
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
Прикажи / скриј ја &листата со нумери
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:100 rc.cpp:100
|
|
|
26.
|
|
|
&Play / Pause
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 216
|
|
|
|
|
&Пушти / Пауза
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
&Пушти / пауза
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:103 rc.cpp:103
|
|
|
105.
|
|
|
&Properties
|
|
|
|
|
Својства за %1
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
&Својства
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
modules/simple/userinterface.cpp:130
|
|
|
236.
|
|
|
(c) 2000-2004, The Noatun Developers
|
|
|
|
|
(c) 2000-2002, Развивачите на Noatun
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
(c) 2000-2004, развивачите на Noatun
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:21
|
|
|
239.
|
|
|
MPEG Codec and OGG Vorbis Support
|
|
|
|
|
MPEG кодек и поддршка за OGG Vorbis
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
MPEG-кодек и поддршка за OGG Vorbis
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:27
|
|
|
240.
|
|
|
Infrared Control Support and HTML playlist export
|
|
|
|
|
Подршка за контрола со инфрацрвени зраци и изнесување на HTML-листи со нумери
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
Reviewed by
Viktor Stojanovski
|
| In upstream: |
|
Подршка за далечинска контрола и изнесување на HTML-листи со нумери
|
|
|
Suggested by
Viktor Stojanovski
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:29
|
