|
|
5.
|
|
|
Audio:
|
|
|
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 184
|
|
|
|
|
Audio:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34 rc.cpp:34
|
|
|
6.
|
|
|
Video:
|
|
|
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 205
|
|
|
|
|
Vídeo:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37 rc.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
&PlayObject
|
|
|
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 228
|
|
|
|
|
&Reproducir Obxecto
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:40 rc.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
Description:
|
|
|
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 257
|
|
|
|
|
Descrición:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:43 rc.cpp:43
|
|
|
9.
|
|
|
Capabilities
|
|
|
i18n: file ./modules/simple/propertiesdialog.ui line 268
|
|
|
|
|
Posibilidades
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46 rc.cpp:46
|
|
|
10.
|
|
|
&General
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 31
|
|
|
|
|
&Xeral
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:55 rc.cpp:55
|
|
|
11.
|
|
|
Show a &tooltip for the current track
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 42
|
|
|
|
|
Amosar unha &mensaxe emerxente para a pista actual
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58 rc.cpp:58
|
|
|
12.
|
|
|
Show &covers in popup window and tooltip
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 50
|
|
|
|
|
Amosar &portadas cunha fiestra e mensaxe emerxentes
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:61 rc.cpp:61
|
|
|
13.
|
|
|
Popup Window
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 58
|
|
|
|
|
Fiestra Emerxente
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64 rc.cpp:64
|
|
|
14.
|
|
|
Display popup window t&ime:
|
|
|
i18n: file ./modules/systray/yhconfigwidget.ui line 69
|
|
|
|
|
Hora de mostra da f&iestra emerxente:
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:67 rc.cpp:67
|
