Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkcddb”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
3 → 12 of 186 results First • • • Last
3.
Country
Context:
music genre
カントリー
Translated by Yukiko Bando
Located in categories.cpp:22 genres.cpp:75
4.
Data
データ
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:23
5.
Folk
フォーク
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:23 genres.cpp:80
6.
Jazz
ジャズ
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:23 genres.cpp:86
7.
Miscellaneous
その他
Translated by Yukiko Bando
Located in categories.cpp:23
8.
New Age
ニューエイジ
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:88
9.
Reggae
レゲエ
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:94
10.
Rock
ロック
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:95
11.
Soundtrack
サウンドトラック
Translated and reviewed by tsuno
Located in categories.cpp:24 genres.cpp:98
12.
Track
トラック
Translated and reviewed by tsuno
Located in cdinfodialog.cpp:146
3 → 12 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando, tsuno.