Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkcddb”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
17 → 26 of 186 results First • • • Last
17.
Change Encoding
Cambiar la codificación
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in cdinfodialog.cpp:267
18.
%1 - %2
Context:
artist - cdtitle
%1 - %2
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in cdinfoencodingwidget.cpp:65
19.
Unknown
Desconocido
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in genres.cpp:66
20.
A Cappella
A Cappella
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in genres.cpp:66
21.
Acid Jazz
Acid Jazz
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in genres.cpp:66
22.
Acid Punk
Acid Punk
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in genres.cpp:67
23.
Acid
Acid
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in genres.cpp:67
24.
Acoustic
Acústico
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in genres.cpp:67
25.
Alternative
Alternativo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in genres.cpp:67
26.
Alt. Rock
Rock alternativo
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in genres.cpp:68
17 → 26 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Paco Molinero, Santiago Fernandez Sancho.