|
13.
|
|
|
Random
|
Context: |
|
This action allow the user to listen a random track list
|
|
|
|
Tofällig
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:170
|
|
14.
|
|
|
Repeat Track
|
|
|
|
Stück wedderhalen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:177
|
|
15.
|
|
|
Repeat Album
|
|
|
|
Album wedderhalen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:184
|
|
16.
|
|
|
Show Tracklist
|
|
|
|
Stücklist wiesen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:191
|
|
17.
|
|
|
Mute/Unmute
|
|
|
|
Utgaav an/ut
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:197
|
|
18.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
Minimeren
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:203
|
|
19.
|
|
|
No disc
|
|
|
|
Keen Schiev
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:504 kscd.cpp:554 kscd.cpp:588
|
|
20.
|
|
|
Invalid disc
|
|
|
|
Leeg Schiev
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:508 kscd.cpp:558 kscd.cpp:592
|
|
21.
|
|
|
General
|
Context: |
|
General option in the configuration dialog
|
|
|
|
Allmeen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:769 kscd.cpp:786
|
|
22.
|
|
|
Show
|
|
|
|
Wiesen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|