|
11.
|
|
|
Volume Up
|
|
|
|
Altia Volumine
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:156
|
|
12.
|
|
|
Volume Down
|
|
|
|
Bassa volumine
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:163
|
|
13.
|
|
|
Random
|
Context: |
|
This action allow the user to listen a random track list
|
|
|
|
Casual
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:170
|
|
14.
|
|
|
Repeat Track
|
|
|
|
Repete tracia
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:177
|
|
15.
|
|
|
Repeat Album
|
|
|
|
Repete album
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:184
|
|
16.
|
|
|
Show Tracklist
|
|
|
|
Monstra lista de tracia
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:191
|
|
17.
|
|
|
Mute/Unmute
|
|
|
|
Silente/Non silente
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:197
|
|
18.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
Minimisa
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:203
|
|
19.
|
|
|
No disc
|
|
|
|
Necun disco
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:504 kscd.cpp:554 kscd.cpp:588
|
|
20.
|
|
|
Invalid disc
|
|
|
|
Disco invalide
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:508 kscd.cpp:558 kscd.cpp:592
|