Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 76 results
51.
URL :
(no translation yet)
52.
Start playing when a CD is inserted.
i18n: file: kscd.kcfg:12
i18n: ectx: label, entry (Autoplay), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
53.
When this option is selected the CD will start playing automatically upon being inserted into the CD-ROM.
i18n: file: kscd.kcfg:13
i18n: ectx: whatsthis, entry (Autoplay), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
54.
Eject CD when playing is finished.
i18n: file: kscd.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (EjectOnFinish), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
55.
When this option is selected the CD will automatically eject when it is finished.
i18n: file: kscd.kcfg:18
i18n: ectx: whatsthis, entry (EjectOnFinish), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
56.
The text color that will be used in the panel.
i18n: file: kscd.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (TextColor), group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
57.
Change the color of the text in the panel
i18n: file: kscd.kcfg:25
i18n: ectx: whatsthis, entry (TextColor), group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
58.
The font that will be used for the panel.
i18n: file: kscd.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (TextFont), group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
59.
Change the font of the text in the panel
i18n: file: kscd.kcfg:30
i18n: ectx: whatsthis, entry (TextFont), group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
60.
The skin that will be use for the application
i18n: file: kscd.kcfg:34
i18n: ectx: label, entry (url), group (Appearance)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
5160 of 76 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.