Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Finnish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kscd”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
38 → 47 of 76 results First • • • Last
38.
Steven Grimm
Steven Grimm
Translated by Mikko Piippo
Located in kscd.cpp:853
39.
Workman library
Workman-kirjasto
Translated and reviewed by Mikko Ikola
Located in kscd.cpp:853
40.
Sven Lueppken
Sven Lueppken
Translated by Mikko Piippo
Located in kscd.cpp:854
41.
UI Work
Käyttöliittymätyö
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in kscd.cpp:854
42.
freedb.org
freedb.org
Translated by Mikko Piippo
Located in kscd.cpp:855
43.
Special thanks to freedb.org for providing a free CDDB-like CD database
Erikoiskiitokset freedb.org:lle vapaan CDDB-tietokannan ylläpidosta
Translated and reviewed by Mikko Ikola
Located in kscd.cpp:855
44.
Start playing
Toista
Translated and reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
Aloita soitto
Suggested by Tommi Nieminen
Located in kscd.cpp:861
45.
Unknown album
Tuntematon albumi
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in mbmanager.cpp:141 mbmanager.cpp:162 mbmanager.cpp:169
46.
Unknown artist
Tuntematon artisti
Translated by Tommi Nieminen
Located in mbmanager.cpp:142 mbmanager.cpp:163 mbmanager.cpp:170
47.
Unknown title
Tuntematon otsikko
Translated by Tommi Nieminen
Located in mbmanager.cpp:148
38 → 47 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Mikko Ikola, Mikko Piippo, Tommi Nieminen.