|
|
8.
|
|
|
At this time MP3-Export only supports files in stereo and 16bit.
|
|
|
|
|
Trenutno, izvoz u MP3 podržava samo fajlove u stereo i šesnaestobitnom formatu.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
mp3_export/krecexport_mp3.cpp:78
|
|
|
9.
|
|
|
Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding section of the Audio CDs Control Center module configuration. Make use of the Control Center to configure these settings.
|
|
|
|
|
Primetite da ovaj priključak uzima svoje postavke za kvalitet iz odgovarajućeg odeljka za audio diskove iz kontrolnog centra. Za podešavanje ovih postavki koristite kontrolni centar.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
mp3_export/krecexport_mp3.cpp:83
|
|
|
10.
|
|
|
Quality Configuration
|
|
|
|
|
Podešavanje kvaliteta
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78
|
|
|
11.
|
|
|
MP3 encoding error.
|
|
|
|
|
MP3 greška prilikom kodiranja.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
mp3_export/krecexport_mp3.cpp:127 mp3_export/krecexport_mp3.cpp:144
|
|
|
12.
|
|
|
At this time OGG-export only supports files in 44kHz samplingrate, 16bit and 2 channels.
|
|
|
|
|
Trenutno, izvoz u OGG podržava samo fajlove sa učestanošću uzorkovanja od 44kHz, šesnaestobitno sa dva kanala.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
ogg_export/krecexport_ogg.cpp:69
|
|
|
13.
|
|
|
Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding section of the audiocd:/ configuration. Make use of the Control Center to configure these settings.
|
|
|
|
|
Primetite da ovaj priključak uzima svoje postavke za kvalitet iz odgovarajućeg odeljka audiocd:/ podešavanja. Koristite kontrolni centar da podesite te postavke.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
ogg_export/krecexport_ogg.cpp:75
|
|
|
14.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
15.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
16.
|
|
|
Sampling Rate
|
|
|
|
|
Učestanost uzorkovanja
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:39
|
|
|
17.
|
|
|
48000 Hz
|
|
|
|
|
48000 Hz
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:41
|
