|
|
26.
|
|
|
Bits
|
|
|
|
|
Bitova
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:58
|
|
|
27.
|
|
|
16 bit
|
|
|
|
|
16-bitno
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:60
|
|
|
28.
|
|
|
8 bit
|
|
|
|
|
8-bitno
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:61
|
|
|
29.
|
|
|
Use defaults for creating new files
|
|
|
|
|
Koristi podrazumevana podešavanja pri pravljenju novih fajlova
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:63
|
|
|
30.
|
|
|
<qt><b>Timedisplay Related Settings</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Postavke u vezi sa prikazom trajanja</b></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:50
|
|
|
31.
|
|
|
Timedisplay Style
|
|
|
|
|
Stil prikaza trajanja
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:56
|
|
|
32.
|
|
|
Plain samples
|
|
|
|
|
Obični uzorci
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:59
|
|
|
33.
|
|
|
[hours:]mins:secs:samples
|
|
|
|
|
[časovi:]minuti:sekunde:uzorci
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:60
|
|
|
34.
|
|
|
[hours:]mins:secs:frames
|
|
|
|
|
[časovi:]minuti:sekunde:kadrovi
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:61
|
|
|
35.
|
|
|
MByte.KByte
|
|
|
|
|
megabajt.kilobajt
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
krecconfigure.cpp:62
|
