|
|
11.
|
|
|
MP3 encoding error.
|
|
|
|
|
Erro na codificação para MP3.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
mp3_export/krecexport_mp3.cpp:127 mp3_export/krecexport_mp3.cpp:144
|
|
|
12.
|
|
|
At this time OGG-export only supports files in 44kHz samplingrate, 16bit and 2 channels.
|
|
|
|
|
Nesta altura, a exportação para OGG só suporta os ficheiros com amostragem de 44kHz, a 16 bits com 2 canais.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
ogg_export/krecexport_ogg.cpp:69
|
|
|
13.
|
|
|
Please note that this plugin takes its qualitysettings from the corresponding section of the audiocd:/ configuration. Make use of the Control Center to configure these settings.
|
|
|
|
|
Lembre-se por favor que este 'plugin' extrai as suas opções de qualidade a partir da secção correspondente da configuração do audiocd:/. Utilize o Centro de Controlo para configurar estas opções.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
ogg_export/krecexport_ogg.cpp:75
|
|
|
14.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
15.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
16.
|
|
|
Sampling Rate
|
|
|
|
|
Taxa de Amostragem
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:39
|
|
|
17.
|
|
|
48000 Hz
|
|
|
|
|
48000 Hz
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:41
|
|
|
18.
|
|
|
44100 Hz
|
|
|
|
|
44100 Hz
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:42
|
|
|
19.
|
|
|
22050 Hz
|
|
|
|
|
22050 Hz
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:43
|
|
|
20.
|
|
|
11025 Hz
|
|
|
|
|
11025 Hz
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
krecconfig_fileswidget.cpp:44
|
