Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kmid”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
29.
The file %1 does not exist or cannot be opened.
Filen %1 eksisterer ikke, eller kan ikke åpnes
Translated by Axel Bojer
Reviewed by Axel Bojer
In upstream:
Fila %1 finnes ikke, eller kan ikke åpnes
Suggested by Axel Bojer
Suggestions:
Fila %1 finst ikkje eller kan ikkje opnast.
Norwegian Nynorsk kmid in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Karl Ove Hufthammer
Located in kmidclient.cpp:293
30.
The file %1 is not a MIDI file.
Filen %1 er ikke en midi-fil.
Translated by Axel Bojer
Reviewed by Axel Bojer
In upstream:
Fila %1 er ikke en midi-fil.
Suggested by Axel Bojer
Suggestions:
Fila %1 er inga MIDI-fil.
Norwegian Nynorsk kmid in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Karl Ove Hufthammer
Located in kmidclient.cpp:296
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer.