|
|
9.
|
|
|
Collections Manager
|
|
|
|
|
앨범 관리기
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:43
|
|
|
10.
|
|
|
Available collections:
|
|
|
|
|
사용 가능한 앨범 :
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:51
|
|
|
11.
|
|
|
Songs in selected collection:
|
|
|
|
|
선택한 앨범에 담긴 노래:
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:71
|
|
|
12.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
새로(&N)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:85
|
|
|
13.
|
|
|
&Copy...
|
|
|
|
|
복사(&C)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:89
|
|
|
14.
|
|
|
&Add...
|
|
|
|
|
추가(&A)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:98
|
|
|
15.
|
|
|
New Collection
|
|
|
|
|
새 앨범
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:158
|
|
|
16.
|
|
|
Enter the name of the new collection:
|
|
|
|
|
새 앨범의 이름을 넣으세요
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:159
|
|
|
17.
|
|
|
The name '%1' is already used
|
|
|
|
|
'%1'과 같은 파일이 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:167 collectdlg.cpp:193 collectdlg.cpp:235
|
|
|
18.
|
|
|
Copy Collection
|
|
|
|
|
앨범 복사
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:184
|
