|
3.
|
|
|
Channel %1
|
|
|
|
채널 %1
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channel.cpp:90
|
|
4.
|
|
|
Configure Channel View
|
|
|
|
채널 보기 설정
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:15
|
|
5.
|
|
|
Choose Look Mode
|
|
|
|
보기 모드 고르기
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:20
|
|
6.
|
|
|
3D look
|
|
|
|
3D 모양
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:22
|
|
7.
|
|
|
3D - filled
|
|
|
|
3D - 가득참
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channelcfgdlg.cpp:23
|
|
8.
|
|
|
Channel View
|
|
|
|
채널 보기
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
channelview.cpp:36
|
|
9.
|
|
|
Collections Manager
|
|
|
|
앨범 관리기
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:43
|
|
10.
|
|
|
Available collections:
|
|
|
|
사용 가능한 앨범 :
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:51
|
|
11.
|
|
|
Songs in selected collection:
|
|
|
|
선택한 앨범에 담긴 노래:
|
|
Translated and reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:71
|
|
12.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
새로(&N)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Dongwon Kim
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:85
|