|
|
20.
|
|
|
Change Collection Name
|
|
|
|
|
Modifier le nom de la collection
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:227
|
|
|
21.
|
|
|
Enter the name of the selected collection:
|
|
|
|
|
Saisissez le nouveau nom de la collection sélectionnée[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
collectdlg.cpp:228
|
|
|
22.
|
|
|
MIDI/Karaoke file player
|
|
|
|
|
Lecteur de fichiers MIDI[nbsp]/[nbsp]Karaoke
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:51
|
|
|
23.
|
|
|
(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez
|
|
|
|
|
(C) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:52
|
|
|
24.
|
|
|
Original Developer/Maintainer
|
|
|
|
|
Développeur originel et mainteneur
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:55
|
|
|
25.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Lecture
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:80
|
|
|
26.
|
|
|
Backward
|
|
|
|
|
Reculer
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:88
|
|
|
27.
|
|
|
Forward
|
|
|
|
|
Avancer
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmid_part.cpp:93 kmidframe.cpp:113
|
|
|
28.
|
|
|
Tempo:
|
|
|
|
|
Tempo[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmidclient.cpp:101
|
|
|
29.
|
|
|
The file %1 does not exist or cannot be opened.
|
|
|
|
|
Le fichier «[nbsp]%1[nbsp]» n'existe pas ou ne peut pas être ouvert.
|
|
Translated and reviewed by
Ludovic Grossard
|
|
|
|
Located in
kmidclient.cpp:293
|
