Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmcddb”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last
31.
Server needs authentication
 
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:267
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, needsAuthenticationBox)
Le serveur nécessite une authentification
Translated by Jonathan Riddell
Located in rc.cpp:72
32.
Username:
 
i18n: file: cddbconfigwidget.ui:307
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
Nom d'utilisateur[nbsp]:
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:81
31 → 32 of 32 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Mickaël Sibelle, Nicolas Ternisien.