|
|
15.
|
|
|
Skip Output
|
|
|
|
|
Ignorar Saída
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
|
|
|
16.
|
|
|
The encoded file was not created. 
Please check the encoder options.
The wav file has been removed.
Do you want to see the full encoder output? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
O ficheiro codificado não foi criado.
Por favor verifique as opções do codificador.
O ficheiro WAV foi apagado.
Deseja ver o resultado completo do codificador? |
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoder.cpp:308
|
|
|
17.
|
|
|
Ogg Vorbis
|
|
|
|
|
Ogg Vorbis
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:47
|
|
|
18.
|
|
|
MP3
|
|
|
|
|
MP3
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:54
|
|
|
19.
|
|
|
Wav
|
|
|
|
|
WAV
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:61
|
|
|
20.
|
|
|
FLAC
|
|
|
|
|
FLAC
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:68
|
|
|
21.
|
|
|
Configure Encoder
|
|
|
|
|
Configurar o Codificador
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:139 encoderconfigimp.cpp:199
|
|
|
22.
|
|
|
Encoder Configuration
|
|
|
|
|
Configuração do Codificador
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:140 encoderconfigimp.cpp:200 kaudiocreator.cpp:264
|
|
|
23.
|
|
|
Please select an encoder.
|
|
|
|
|
Por favor seleccione um codificador.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:157 encoderconfigimp.cpp:185
|
|
|
24.
|
|
|
At least one encoder must exist.
|
|
|
|
|
Deve existir pelo menos um codificador.
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
encoderconfigimp.cpp:161
|
