|
|
137.
|
|
|
Device:
|
|
|
i18n: file tracks.ui line 169
|
|
|
|
|
Uređaj:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:284
|
|
|
138.
|
|
|
/dev/cdrom
|
|
|
i18n: file tracks.ui line 175
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:287
|
|
|
139.
|
|
|
File Location Wizard
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 24
|
|
|
|
|
Čarobnjak za lokaciju datoteke
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:290
|
|
|
140.
|
|
|
When files have finished being processed, they are saved based upon the <i>File Location</i>. Information about the track should be used within that text. There are eleven special words starting with a % that will be replaced with the corresponding track's information. Each of the buttons below will insert its replacement word into the <i>File Location</i> where the cursor is. Use at least one replacement string to make sure that the <i>File Location</i> is unique.
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 49
|
|
|
|
|
Kada se obrada datoteka završi, oni se snimaju na osnovu <i>Lokacije datoteke</i>. Informacije o pjesmi bi trebalo da budu korišćene unutar tog teksta. Postoji osam posebnih riječi koje počinju znakom „%“ i koje će biti zamijenjene odgovarajućom informacijom o pjesmi. Svako dugme koje se nalazi ispod umetnuće svoju riječ za zamjenu u <i>Lokaciju datoteke</i> na mjestu gdje je pokazivač. Koristite bar jedan niz za zamjenu da biste bili sugurni da je <i>Lokacije datoteke</i> jedinstvena.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:293
|
|
|
141.
|
|
|
&File location:
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 94
|
|
|
|
|
Lokacija &datoteke:
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:296
|
|
|
142.
|
|
|
~/%{extension}/%{artist}/%{album}/%{artist} - %{album}.m3u
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 105
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:299
|
|
|
143.
|
|
|
Example: ~/mp3/Staind/Lost Love/Staind - Lost Love.m3u
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 115
|
|
|
|
|
Primjer: ~/mp3/Staind/Lost Love/Staind - Lost Love.m3u
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:302
|
|
|
144.
|
|
|
&Artist
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 131
|
|
|
|
|
&Umjetnik
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:305
|
|
|
145.
|
|
|
&Home Folder
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 139
|
|
|
|
|
&Domaća fascikla
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:308
|
|
|
146.
|
|
|
&Track Number
|
|
|
i18n: file wizard.ui line 147
|
|
|
|
|
&Broj numere
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:311
|
