|
6.
|
|
|
The Lean KDE Media Player
|
|
|
|
KDE Çokluortam Çalıcısı
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:70
|
|
7.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
Yazar
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:74
|
|
8.
|
|
|
Previous Maintainer
|
|
|
|
Önceki Yazar
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:75
|
|
9.
|
|
|
Application icon
|
|
|
|
Uygulama simgesi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:76
|
|
10.
|
|
|
Original Noatun Developer
|
|
|
|
Noatun Geliştiricisi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:77
|
|
11.
|
|
|
Konqueror Embedding
|
|
|
|
Konquer'a Gömülme
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
kaboodle_factory.cpp:78
|
|
12.
|
|
|
URL to open
|
|
|
|
Açılacak URLAdresi
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
13.
|
|
|
Turn on Qt Debug output
|
|
|
|
Qt Hata Ayıklama Seçeneğini Etkinleştir
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
14.
|
|
|
&Play
|
|
|
|
Ç&al
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
player.cpp:63
|
|
15.
|
|
|
&Pause
|
|
|
|
&Beklet
|
|
Translated and reviewed by
Engin Çağatay
|
|
|
|
Located in
player.cpp:64
|