|
13.
|
|
|
Menu Toggle
|
|
|
|
Uključi/isključi meni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:327
|
|
14.
|
|
|
Position Slider
|
|
|
|
Klizač položaja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/app/part.cpp:66 src/app/mainWindow.cpp:333
|
|
15.
|
|
|
Video Settings
|
|
|
|
Video postavke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:338
|
|
16.
|
|
|
Previous chapter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:336
|
|
17.
|
|
|
Next chapter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:342
|
|
18.
|
|
|
Return 10% back
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:349
|
|
19.
|
|
|
Go 10% forward
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:356
|
|
20.
|
|
|
Return 10 seconds back
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:362
|
|
21.
|
|
|
Go 10 seconds forward
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:368
|
|
22.
|
|
|
Mute
|
Context: |
|
Mute the sound output
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Utišaj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/app/mainWindow.cpp:462
|