Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “audiocd-encoder-vorbis”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
34 → 35 of 35 results First • • Next • Last
34.
Add &track information
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:316
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
Додај податке о &нумери
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:135
35.
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"CDDB Retrieval"</i> control module for details.
 
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:319
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
Додаје опис пјесме заглављу фајла. Овим корисник може лакше обезбедити приказ напредних података о пјесми у медија плејеру. Податке можете добавити аутоматски преко Интернета; погледајте контролни модул за добављање из ЦДДБ‑а за детаље.
Translated by Chusslove Illich
Located in rc.cpp:138
34 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.