Browsing Norwegian Nynorsk translation

35 of 35 results
35.
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"CDDB Retrieval"</i> control module for details.
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:319
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
Legg informasjon om songen til filhovudet. Dette gjer det lett for brukaren å få songinformasjon vist mediespelaren hans/hennar. Du kan henta ned denne informasjonen automatisk frå Internett. Sjå kontrollmodulen <i>CDDB-henting</i> for meir informasjon.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Legg til en beskrivelse av sangen i filhodet. Dette gjør det enklelt for brukeren å få avansert sang informasjon vist i mediespilleren. Du kan hente denne informasjonen automatisk gjennom Internett. Se på <i>"CDDB spørring" </i>kontrollmodulen for detaljer.
Norwegian Bokmal audiocd-encoder-vorbis in Ubuntu Jaunty package "kdemultimedia" by Nils Kristian Tomren
Located in rc.cpp:138
35 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.