Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 of 1 result
35.
Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. You can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>"CDDB Retrieval"</i> control module for details.
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:319
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_vorbis_comments)
Додава опис на песната во заглавието на датотеката. Ова му олеснува на корисникот да добие напредни информации за песната прикажани од неговиот медиа-плеер. Оваа информација можете да ја најдете автоматски преку Интернет. Видете во контролниот модул <i>„Пребарување на CDDB“</i> за детали.
Translated by Bozidar Proevski on 2006-04-21
Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
In upstream:
Додава опис на песната во заглавието на датотеката. Ова му олеснува на корисникот да добие повеќе информации за песната, прикажани од неговиот медиа-плеер. Овие информации може да ги најдете автоматски преку Интернет. Видете во контролниот модул <i>„Пребарување на CDDB“</i> за детали.
Suggested by Bozidar Proevski on 2008-01-13
Located in rc.cpp:138
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.