Translations by Diego Iastrubni
Diego Iastrubni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 41. |
Low
|
|
| 2006-04-21 |
נמוך
|
|
| 2006-04-21 |
נמוך
|
|
| 42. |
High
|
|
| 2006-04-21 |
גבוה
|
|
| 2006-04-21 |
גבוה
|
|
| 43. |
&Quality:
|
|
| 2006-04-21 |
&איכות:
|
|
| 45. |
Stereo
|
|
| 2006-04-21 |
סטראו
|
|
| 2006-04-21 |
סטראו
|
|
| 2006-04-21 |
סטראו
|
|
| 2006-04-21 |
סטראו
|
|
| 47. |
Dual Channel
|
|
| 2006-04-21 |
דו ערוצי
|
|
| 48. |
Mono
|
|
| 2006-04-21 |
חד קולי
|
|
| 2006-04-21 |
חד קולי
|
|
| 49. |
Constant bitrate
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות קבוע
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות קבוע
|
|
| 50. |
Variable bitrate
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות משתנה
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות משתנה
|
|
| 51. |
Variable Bitrate Settings
|
|
| 2006-04-21 |
הגדרות קצב הפעימות המשתנה
|
|
| 2006-04-21 |
הגדרות קצב הפעימות המשתנה
|
|
| 52. |
Specify avera&ge bitrate:
|
|
| 2006-04-21 |
ציין קצב פעימות &ממוצע
|
|
| 2006-04-21 |
ציין קצב פעימות &ממוצע
|
|
| 53. |
32 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
32 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
32 KB בשנייה
|
|
| 54. |
40 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
40 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
40 KB בשנייה
|
|
| 55. |
48 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
48 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
48 KB בשנייה
|
|
| 56. |
56 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
56 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
56 KB בשנייה
|
|
| 57. |
64 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
64 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
64 KB בשנייה
|
|
| 58. |
80 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
80 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
80 KB בשנייה
|
|
| 59. |
96 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
96 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
96 KB בשנייה
|
|
| 60. |
112 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
112 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
112 KB בשנייה
|
|
| 61. |
128 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
128 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
128 KB בשנייה
|
|
| 62. |
160 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
160 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
160 KB בשנייה
|
|
| 63. |
192 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
192 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
192 KB בשנייה
|
|
| 64. |
224 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
224 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
224 KB בשנייה
|
|
| 65. |
256 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
256 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
256 KB בשנייה
|
|
| 66. |
320 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
320 KB בשנייה
|
|
| 2006-04-21 |
320 KB בשנייה
|
|
| 67. |
Maximal bi&trate:
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות מקסימלי
|
|
| 2006-04-21 |
קצב פעימות מקסימלי
|
|
