Translations by Diego Iastrubni
Diego Iastrubni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
68. |
Write &Xing VBR tag
|
|
2006-04-21 |
כותב תווית &Xing VBR
|
|
2006-04-21 |
כותב תווית &Xing VBR
|
|
70. |
Minimal &value is a hard limit
|
|
2006-04-21 |
הערך &המינימלי הוא גבולי
|
|
2006-04-21 |
הערך &המינימלי הוא גבולי
|
|
71. |
Minimal &bitrate:
|
|
2006-04-21 |
קצב פעימות מינימלי
|
|
2006-04-21 |
קצב פעימות מינימלי
|
|
72. |
This selects the minimal bitrate used for encoding.
|
|
2006-04-21 |
בוחר קצב פעימות מינימלי בשביל הקידוד
|
|
2006-04-21 |
בוחר קצב פעימות מינימלי בשביל הקידוד
|
|
73. |
Bitrate:
|
|
2006-04-21 |
קצב פעימות
|
|
2006-04-21 |
קצב פעימות
|
|
74. |
The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
|
|
2006-04-21 |
ככל שקצב הפעימות גבוה יותר, כך האיכות גבוהה יותר והקובץ גדול יותר.
|
|
2006-04-21 |
ככל שקצב הפעימות גבוה יותר, כך האיכות גבוהה יותר והקובץ גדול יותר.
|
|
75. |
Filter Settings
|
|
2006-04-21 |
הגדרות מסנן
|
|
77. |
Hz
|
|
2006-04-21 |
Hz
|
|
2006-04-21 |
Hz
|