Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
47 of 7 results
4.
Insert File Error
Meattáhus bidjadettiin fiilla sisa
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in insertfileplugin.cpp:116 insertfileplugin.cpp:137 insertfileplugin.cpp:159
5.
<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting.
<p><strong>%1</strong> fiila ii gávdno dahje ii leat logahahtti, gaskkalduhttimin.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in insertfileplugin.cpp:130
6.
<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting.
<p>Ii sáhttán rahpat <strong>%1</strong> fiilla, gaskkalduhttimin.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in insertfileplugin.cpp:134
7.
<p>File <strong>%1</strong> had no contents.
<p><strong>%1</strong> fiillas ii lean sisdoallu.
Translated and reviewed by Børre Gaup
Located in insertfileplugin.cpp:157
47 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup.