|
|
6.
|
|
|
Shell Completion
|
|
|
|
|
Довршавање у шкољци
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:154
|
|
|
7.
|
|
|
Automatic Completion Popup
|
|
|
|
|
Аутоматско искакање листе допуна
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:156
|
|
|
8.
|
|
|
Automatically &show completion list
|
|
|
|
|
Аутоматско &приказивање листе допуна
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:498
|
|
|
9.
|
|
|
Show completions &when a word is at least
|
| Context: |
|
Translators: This is the first part of two strings wich will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
|
|
|
|
|
Приказуј допуне &када је реч најмање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:511
|
|
|
10.
|
|
|
characters long.
|
| Context: |
|
This is the second part of two strings that will comprise teh sentence 'Show completions when a word is at least N characters'
|
|
|
|
|
знакова дуга.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:517
|
|
|
11.
|
|
|
Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be disabled on a view basis from the 'Tools' menu.
|
|
|
|
|
Подразумевано укључује листу аутоматских допуна. Листа може бити искључена по основу погледа у менију „Алати“.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:520
|
|
|
12.
|
|
|
Define the length a word should have before the completion list is displayed.
|
|
|
|
|
Дефинисање дужине речи пре него што ће се листа допуна приказати.
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
docwordcompletion.cpp:523
|
|
|
13.
|
|
|
Word Completion
|
|
|
|
|
Довршавање речи
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
