Ubuntu
kdelibs package

Browsing Thai translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
631 → 638 of 638 results First • • Next • Last
1793.
Syntax error in parameter list
ไวยาพิดพลาดในรายการพารามิเตอร์
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
มีไวยากรณ์ผิดพลาด ในรายการพารามิเตอร์
Suggested by drrider
Located in kjs/function_object.cpp:290
1794.
Undefined value
ตัวแปรไม่ได้กำหนดค่า
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ค่าที่ไม่ได้นิยามไว้
Suggested by drrider
Located in kjs/internal.cpp:135
1795.
Null value
ค่าว่างเปล่า
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ค่า Null
Suggested by drrider
Located in kjs/internal.cpp:166
1798.
Range error
ระยะผิดพลาด
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ช่วงความผิดพลาด
Suggested by drrider
Located in kjs/object.cpp:495
1800.
Syntax error
ไวยกรณ์ผิดพลาด
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ไวยากรณ์ผิดพลาด
Suggested by drrider
Located in kjs/object.cpp:497
1801.
Type error
ชนิดผิดพลาด
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ชนิดข้อมูลผิดพลาด
Suggested by drrider
Located in kjs/object.cpp:498
1803.
Invalid reference base
แหล่งอ้างอิงไม่ถูกต้อง
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ฐานการอ้างอิงไม่ถูกต้อง
Suggested by drrider
Located in kjs/reference.cpp:96
1804.
Can't find variable:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ไม่สามารถหาตัวแปร:
Translated by Ridnarong Promya
Reviewed by drrider
In upstream:
ไม่พบตัวแปร:
Suggested by drrider
Located in kjs/reference.cpp:127
631 → 638 of 638 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MorMMaM, Ridnarong Promya, Roys Hengwatanakul, drrider, ibirdboy.