|
|
316.
|
|
|
<qt><p><strong>'Print header'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will contain a header line at the top of each page. This header contains the current date, the location URL of the printed page and the page number.</p><p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will not contain such a header line.</p> </qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_printsettings.cpp:43
|
|
|
317.
|
|
|
<qt><p><strong>'Printerfriendly mode'</strong></p><p>If this checkbox is enabled, the printout of the HTML document will be black and white only, and all colored background will be converted into white. Printout will be faster and use less ink or toner.</p><p>If this checkbox is disabled, the printout of the HTML document will happen in the original color settings as you see in your application. This may result in areas of full-page color (or grayscale, if you use a black+white printer). Printout will possibly happen slower and will certainly use much more toner or ink.</p> </qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_printsettings.cpp:56
|
|
|
354.
|
|
|
Enter the URL:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_ext.cpp:688 khtml/khtml_ext.cpp:701
|
|
|
386.
|
|
|
Enlarge Font<p>Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:363
|
|
|
388.
|
|
|
Shrink Font<p>Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:369
|
|
|
391.
|
|
|
Find previous<p>Find the previous occurrence of the text that you have found using the <b>Find Text</b> function
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:384
|
|
|
396.
|
|
|
The fake user-agent '%1' is in use.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:618
|
|
|
455.
|
|
|
This page has attempted to open a popup window but was blocked. 
You can click on this icon in the status bar to control this behavior
or to open the popup. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:7399
|
|
|
458.
|
|
|
&Configure JavaScript New Window Policies...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_part.cpp:7416
|
|
|
475.
|
|
|
KDE plugin wizard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khtml/misc/knsplugininstaller.cpp:349
|
