Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovak translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
1364.
Unique Identifier
Jedinečný identifikátor
Translated by Jozef Káčer
Reviewed by Jose Riha
Located in kabc/addressee.cpp:317 kabc/scripts/addressee.src.cpp:180 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:317
1699.
This application was written by somebody who wants to remain anonymous.
Túto aplikáciu napísal niekto, kto chce zostať v anonymite.
Translated by Jozef Káčer
Reviewed by Jose Riha
Located in kdecore/kcmdlineargs.cpp:622
1762.
&Search
&Hľadať
Translated by Jozef Káčer
Reviewed by Jose Riha
Located in kparts/browserextension.cpp:486
1767.
Open '%3'?
Name: %2
Type: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Otvoriť '%3'?
Názov: %2
Typ: %1
Translated by Jozef Káčer
Reviewed by Jose Riha
Located in kparts/browserrun.cpp:296
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erickq Holland, Furby, Jose Riha, Jozef Káčer, Kepro, Ladislav "t€rist" Galadik, Martin Pohanka, Richard Fric, Stanislav Visnovsky, Tomas Krivda, eMDi, helix84.