|
|
1830.
|
|
|
Qt plugins
|
|
|
|
|
Qt-Plugins
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
Qt-Modulen
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdecore/kde-config.cpp.in:181
obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:181
|
|
|
2051.
|
|
|
Unsupported file format revision.
|
|
|
|
|
Disse Utgaav vun't Dateiformaat warrt nich ünnerstütt.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
Disse Verschoon vun't Dateiformaat warrt nich ünnerstütt.
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kwallet/backend/kwalletbackend.cc:264
|
|
|
2066.
|
|
|
Select &All
|
|
|
|
|
&All utwählen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
&Allens utsöken
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:59
|
|
|
2114.
|
|
|
<h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for multiplatform GUI & application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS Windows, Mac OS X, Linux, and all major commercial Unix variants.<br>Qt is also available for embedded devices.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> for more information.</p>
|
|
|
|
|
<h3>Över Qt</h3><p>Dit Programm bruukt de Qt-Verschoon %1.</p><p>Qt is en C++ Warktüüchkasten för dat Opstellen vun graafsche Böversieden un Programmen op mennige Plattformen.</p><p>Mit Qt schreven Borncode löppt nich bloots op Linux, man ok op MS Windows, Mac OS X un all grötter UNIXen.<br>Qt gifft dat ok för inbett Reedschappen.</p><p>Qt is een Produkt vun Trolltech. Wenn Du mehr weten wullt, kiek op <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> na mehr Informatschonen.</p>
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
<h3>Över Qt</h3><p>Dit Programm bruukt de Qt-Verschoon %1.</p><p>Qt is en C++ Warktüüchkasten för dat Opstellen vun graafsche Böversieden un Programmen op mennige Plattformen.</p><p>Mit Qt schreven Bornkode löppt nich bloots op Linux, man ok op MS Windows, Mac OS X un all grötter UNIXen.<br>Qt gifft dat ok för inbett Reedschappen.</p><p>Qt is en Produkt vun Trolltech. Wenn Du mehr weten wullt, kiek op <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> na mehr Informatschonen.</p>
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
dialogs/qmessagebox.cpp:588
|
|
|
2260.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignoreren
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
Reviewed by
Sönke Dibbern
|
| In upstream: |
|
Övergahn
|
|
|
Suggested by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
widgets/qdialogbuttons.cpp:276
|
