Ubuntu
kdelibs package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
592 → 601 of 2294 results First • • • Last
592.
* Recent Colors *
Context:
palette name
* Vorherige Farben *
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:84
593.
* Custom Colors *
Context:
palette name
* Benutzerdefinierte Farben *
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:85
594.
Forty Colors
Context:
palette name
Forty-Farben
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:86
595.
Rainbow Colors
Context:
palette name
Regenbogenfarben
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:87
596.
Royal Colors
Context:
palette name
Royal-Farben
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:88
597.
Web Colors
Context:
palette name
Web-Farben
Translated by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:89
598.
Named Colors
Benannte Farben
Translated and reviewed by Burkhard Lück
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:563
599.
Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were examined:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lesen der X11-RGB-Farben nicht möglich. Die folgenden
Speicherorte wurden durchsucht:
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:717
600.
Select Color
Farbauswahl
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:940
601.
H:
T:
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in kdeui/kcolordialog.cpp:1005
592 → 601 of 2294 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Nagl, Andreas Wunderlich, Bastian Holst, Bernhard J. M. Grün, Burkhard Lück, Jan Wätzig, Jannick Kuhr, RK, Stephan Johach, Stephan Johach, Thomas Goldhahn, Thomas H., Thomas Reitelbach, Thomas Uhde, Thorsten, Tobias Jost, haraldkl.