Translations by Stephan Johach
Stephan Johach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2284. |
standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
|
| 2007-10-28 |
Es wurde eine Einzeldeklaration beim Lesen der XML-Deklaration erwartet
|
|
| 2285. |
error occurred while parsing document type definition
|
|
| 2007-10-28 |
Bei der Feststellung des Dokumenttyps ist ein Fehler aufgetreten
|
|
| 2286. |
letter is expected
|
|
| 2007-10-28 |
Buchstabe erwartet
|
|
| 2287. |
error occurred while parsing comment
|
|
| 2007-10-28 |
Beim Lesen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten
|
|
| 2288. |
error occurred while parsing reference
|
|
| 2007-10-28 |
Beim Einlesen der Verknüpfung ist ein Fehler aufgetreten
|
|
| 2289. |
internal general entity reference not allowed in DTD
|
|
| 2007-10-28 |
Interne allgemeine Entity-Referenz ist nicht zulässig in der DTD
|
|
| 2290. |
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
|
|
| 2007-10-28 |
Extern eingelesene, allgemeine Entity-Referenz ist nicht zulässig bei Attributwerten
|
|
| 2291. |
external parsed general entity reference not allowed in DTD
|
|
| 2007-10-28 |
Extern eingelesene, allgemeine Entity-Referenz ist nicht zulässig in der DTD
|
|
| 2292. |
unparsed entity reference in wrong context
|
|
| 2007-10-28 |
Nicht eingelesene Entity-Referenz im falschen Kontext
|
|
| 2293. |
recursive entities
|
|
| 2007-10-28 |
Rekursive Entities
|
|
| 2294. |
error in the text declaration of an external entity
|
|
| 2007-10-28 |
Fehler in der Textdeklaration einer externen Entity
|
|
