Ubuntu
kdelibs package

Browsing Arabic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 253 results First • • • Last
329.
Search for '%1' with
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:489
339.
Block IFrame...
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:561
349.
Block Image...
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:623
353.
Add URL to Filter
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:687 khtml/khtml_ext.cpp:700
354.
Enter the URL:
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_ext.cpp:688 khtml/khtml_ext.cpp:701
385.
Enlarge Font
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_part.cpp:361
386.
Enlarge Font<p>Make the font in this window bigger. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_part.cpp:363
388.
Shrink Font<p>Make the font in this window smaller. Click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_part.cpp:369
391.
Find previous<p>Find the previous occurrence of the text that you have found using the <b>Find Text</b> function
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_part.cpp:384
392.
Find Text as You Type
(no translation yet)
Located in khtml/khtml_part.cpp:388
11 → 20 of 253 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Al-Obaidyِ, Khaled Hosny, Munzir Taha, Nizar Kerkeni, Slash Network, metehyi, moutarjim05, صقر بن عبدالله.